Hello English learners !
La semaine dernière on a vu le vocabulaire anglais de l’hiver ❄️. Forcément, on a le vocabulaire de Noël 🎄 qui suit de très près. Les deux vont un peu ensemble. So if you’ve missed last week’s article, here’s a link to go straight to it: ⛸️ Winter is coming: 25 mots de vocabulaire anglais pour affronter ce grand froid 🧣.
Je suppose que la plupart d’entre vous avez déjà commencé les préparations pour les fêtes. Mais avez-vous pensé à intégrer l’anglais dans votre préparation ? Je ne suis pas une experte du Père Noël 🎅 (même si j’ai son cv, celui de sa femme et que je m’occupe aussi de son assurance* 😝) mais je doute qu’il parle français. Qui sait, il maîtrise peut-être toutes les langues ou bien il a des elfes traducteurs avec lui hihi ?! Mais dans le doute moi je me préparerais plutôt à le recevoir en anglais. 😜
Voilà donc tout le vocabulaire anglais nécessaire to make Santa feel welcome (= pour le faire se sentir comme chez lui) !
* Voir sur mon Pinterest : Santa’s résumé, his wife’s and his insurance costs 🤣
Les 24 mots anglais à connaître pour fêter Christmas 🌟
As usual, il s’agit de vocabulaire anglais thématique mais pas que ! Vous avez déjà dû constater qu’à chaque fois le vocabulaire des fiches thématiques contient des mots d’anglais de base. Vous n’allez donc pas apprendre des mots anglais qui vous seront utiles seulement pour parler de Noël mais aussi des termes courants nécessaires à l’amélioration de votre anglais.
Et comme toujours, je vous présente le tout sous forme de fiche car c’est avec des images que l’on apprend au mieux (voir l’article sur les 7 étapes essentielles pour apprendre du vocabulaire anglais).
A la suite des fiches vous retrouverez tous les mots avec plus de détails les concernant.
ℹ️ Petites informations
Quand je donne des termes et qu’il y a une parenthèse, cela signifie que ce qui est entre parenthèses est facultatif. Ex. : (electric) torch ⇒ vous entendrez soit torch tout court, soit electric torch.
J’utilise également la parenthèse pour indiquer les variations selon les versions d’anglais (anglais américain, britannique…). Ex. : flashlight (US), (electric) torch (UK) ⇒ flashlight est le terme employé en anglais américain, le 2nd terme est en anglais britannique.
Les crochets eux sont employés pour donner plus de précision, du contexte, surtout lorsqu’un mot est utilisé dans divers domaines et qu’il a plusieurs significations.
Let’s go!
Santa (Claus), Father Christmas (UK) : Père Noël 🎅
➥ Mrs Claus, Mother Christmas (US) : Mère Noël 🤶
Christmas* tree : sapin de Noël 🎄
* ⚠️ Savez-vous qu’il y a un piège dans la prononciation du mot Christmas ?
Je vous l’explique juste à la suite du vocabulaire. 😉
(Christmas) stocking : bas/chausette de Noël [suspendue à la cheminée pour que Santa y mettent des cadeaux] 🧦
➥ stocking [long sock, pantyhose] : bas [vêtement]
gift, present : cadeau 🎁
➥ wrapping paper : papier cadeau
candy cane : (bâton de) sucre d’orge
reindeer : renne, caribou 🦌
➥ pluriel : reindeer (donc retenez que c’est le même terme au pluriel et au singulier ; cliquez ici pour apprendre comment former les pluriels en anglais)
➥ herd [group of wild animals] of reindeer : harde [troupeau d’animaux sauvages] de rennes/caribous
(Christmas) ornaments, (Christmas) decorations : décorations de Noël
(Chrtismas tree) ball (US), (Chrtismas tree) bauble (UK) : boule de Noël
➥ Les anglophones utilisent également souvent le terme (Christmas) ornament pour désigner une boule de Noël.
(Christmas) lights, fairy lights : guirlandes électriques [intérieur], lumières/éclairages/illuminations de Noël
(Christmas) star [decoration] : étoile de Noël 🌟
candle : bougie 🕯️
wreath : couronne [décoration]
holly : houx
mistletoe : gui
caroler (US), caroller (UK), carol singer : chanteur/euse de (chants de) Noël
➥ (Christmas) carols : chants de Noël
➥ to carol : chanter joyeux (des chants de Noël) [en allant de porte à porte]
🌾 Petit point culture : A Christmas Carol écrit par Charles Dickens 📘 est l’un des plus célèbres contes (publié en français sous les titres Un chant de Noël, Cantique de Noël, Chanson de Noël ou Conte de Noël).
(Christmas) elf : elf
➥ pluriel : (Christmas) elves
➥ Aussi désignés par (Santa’s) helpers
angel : ange
North Pole : pôle Nord
snow globe : boule à neige
jingle bells [sleigh bell] : clochettes [traîneau] 🔔
➥ Jingle Bells [winter song] : Vive le vent [chant d’hiver]
sleigh: traîneau
Christmas pudding : pudding de Noël, Christmas pudding
➥ pudding [sausage] : boudin
➥ pudding (UK) = dessert (US) : dessert
Faites vous cette erreur de prononciation ? 🙊
⚠️ Savez-vous que dans le mot Christmas le T est muet ?
Eh oui, on ne le prononce pas, tout comme le T dans listen 👂 et castle 🏰 par exemple.
Connaître où sont les lettres muettes en anglais est essentiel pour savoir bien prononcer pas mal de vocabulaire courant en anglais ! Eh oui, ces termes du quotidien causent pas mal d’erreurs à l’oral, des fautes que vous ne ferez plus grâce aux fiches du dossier spécial Tout savoir des lettres muettes en anglais 🤫 !
De quoi bien améliorer votre expression orale en anglais. 🚀
Did you know❓
Saviez-vous que le terme Christmas a une abréviation ?
What about you?
Et vous, vous aimez Noël ❓ Je demande ça car je connais des personnes qui n’aime pas cette période et d’autres qui adorent.
✍ Je vous invite à répondre à cette question en anglais dans les commentaires en expliquant brièvement (ou même plus longuement si vous le souhaitez) pourquoi cette fête vous plaît ou vous déplaît, ce que vous préférez ou aimez les moins à Noël, etc.
No stress, si vous avez peur de faire des fautes ce n’est pas grave ! C’est justement en faisant des erreurs que l’on apprend ! 😉 Je vous corrigerai et après vous saurez comment dire ce que vous souhaitiez dire. 👍
Happy learning day!
PS : Pour vous aider je vous offre gratuitement le Welcome Pack – 50 fiches de vocabulaire pour bien démarrer en anglais !
Pour recevoir les 50 fiches cliquez ici.