⏱️ 10 min pour apprendre de l’anglais courant : How to talk about New Year’s resolutions? Extra: 5 tips to stick to them!🎇

Howdy English learners! 👋

Have you made your New Year’s resolution? Tell us in the comments!

 

Today’s blog post tackles* how to talk about New Year’s resolution. You’re going to learn about it thanks to a short BBC video (not even a minute long!). 📽️

* to tackle sth : aborder qch

Et puis pour d’autres qui veulent aller plus loin, j’ai mis en plus une petite infographie sur le sujet avec bien sûr son vocabulaire. En plus d’améliorer votre anglais, vous allez également apprendre 5 astuces pour réussir à suivre vos résolutions ! Again, it’s two for the price of one* ! 🙌

Kill two birds with one stone
Two for (the price of) one! = Deux pour le prix d’un. Expression idiomatique équivalente : 🐦 to kill two birds with one stone = faire d’une pierre deux coups.

92 % des gens ne tiennent pas leurs résolutions ! 😮 Faites partie des 8 % qui triomphent grâce à ces 5 petits conseils. 🏅😉

 

Et voilà de quoi apprendre pas mal de tournures et de vocabulaire courants en anglais, le tout en 10 minutes ! ⏱️

 

 

Mais un petit mot avant de passer aux choses sérieuses.

Votre résolution est d’apprendre l’anglais ?

Si votre résolution est d’améliorer votrer anglais (ou toute autre langue d’ailleurs), la meilleure chose à faire est de suivre une bonne méthode !

Je vous conseille alors vivement d’aller jeter un coup d’œil 👀 à cet article qui vous donne la méthode pour apprendre le vocabulaire :

art 7 étapes de voc astuces bonus et fich de voc
Cliquez sur l’image pour y accéder.

🔜 Je vous reparle de la technique à apprendre pour progresser en anglais dans un prochain article. Je suis dessus en ce moment. Vous trouverez toutes les explications et étapes à suivre pour apprendre l’anglais efficacement ! 😉

 

Today’s vocabulary

Je vous conseille de visionner directement la vidéo une fois en entier (elle dure moins d’une minute 😜).

Ensuite, allez voir le vocabulaire à retenir que je vous ai mis à la suite.

Dans cet article vous avez donc l’orthographe des mots anglais à connaitre avec leur prononciation. Ainsi on couvre tous les aspects importants dans l’apprentissage de nouveaux mots de vocabulaire 👌 (pour plus d’infos à ce sujet je vous conseille d’aller voir ou revoir cet article : Les 7 étapes essentielles pour apprendre du vocabulaire anglais).

A 44-second short video ⏱️

Today’s video ▶️ is entitled “How to talk about New Year’s Resolutions”. In it you will hear what Londoners 💂 are hoping for the new year.

a Londoner : un Londonien, une Londonienne 💂‍♀️

to hope for sth : espérer qqch

Enjoy the video! 🍿

ℹ️ Petites informations

Voilà quelques infos à savoir avant de continuer. Elles vous seront utiles pour une meilleure compréhension du vocabulaire anglais que je vous donne par la suite.

Ceux qui ont l’habitude de me lire connaissent déjà tout cela et peuvent passer directement à la suite. ⏩ 😉

Abréviations

Voici les abréviations utilisées dans l’article, vous les avez peut-être déjà rencontrées notamment dans des dictionnaires :

sth : something qqch : quelque chose

sb : someone/somebody qqn : quelqu’un

Signes de ponctuation

Quand je donne des termes et qu’il y a une parenthèse, cela signifie que ce qui est entre parenthèses est facultatif. Ex. : (marriage) proposal 💍 vous entendrez soit proposal tout court, soit marriage proposal.

J’utilise également la parenthèse pour indiquer les variations selon les versions d’anglais (anglais américain 🇺🇸, britannique 🇬🇧…). Ex. : 🍬 candy (US), sweet (UK) candy est le terme employé en anglais américain, le 2nd terme est en anglais britannique.

Les crochets eux sont employés pour donner plus de précision, du contexte, surtout lorsqu’un mot est utilisé dans divers domaines et qu’il a plusieurs significations.

Vocabulaire

Voilà les mots de vocabulaire anglais à connaître avec pour certains quelques petites précisions utiles. Here we go! 🏁

To give up on sth : laisser tomber qqch

To give up on doing sth : abandonner l’idée de faire qqch

To get fit and healthy : être en forme et en bonne santé 🤸‍♀️

To stick at/to sth : suivre qqch, rester fidèle à qqch

Are you going to stick to your New Year’s resolution(s)?

Save money : économiser de l’argent 🏦

Some more money : un peu plus d’argent 🤑

➥ Pourquoi « some » ? Parce que dans ce cas, « money » est indénombrable (uncountable), comme le sucre par exemple. C’est-à-dire qu’on ne peut pas compter le nombre de grains de sucre par exemple. Ainsi on utilise « some » : Would you like some more sugar?
Si l’on aurait parlé de quelque chose de dénombrable (countable), on aurait utilisé « a few » à la place de « some ». Par ex. : a few more books. Donc retenez :
some more + nom indénombrable (sugar) 🆚 a few more + nom dénombrable (books) 📚

To manage : gérer

Take things day by day : prendre les choses jour après jour

To make it : réussir

To lose weight : perdre du poids

➥ Vous pourrez également entendre ou lire to shed weight. Voir le vocabulaire qui peut vous sauver la vie.

To spend time (doing sth) : passer/consacrer du temps (à qqch) ⌛

 

On complète le tout en finissant avec une infographie

Infographie 5 tips
Source : https://preview.tinyurl.com/yx43ctfe

Le vocabulaire à retenir

Qu’avez-vous compris après cette première lecture ? Qu’est-ce qui vous a posé le plus de problème ? Dites-le-moi dans les commentaires en fin d’article. Cela m’aidera à en savoir un peu plus sur vos lacunes en anglais. Ainsi je pourrai vous fournir ce dont vous avez besoin pour vous en débarrasser une bonne fois pour toute. 😉

Allez, sans plus attendre je vous mets le vocabulaire anglais par paragraphe :

infographie part 1

To achieve (doing) sth 🏆: réussir (à faire) qqch

 

infographie part 2

Look on the bright side (of things) : regarder le bon côté (des choses) 🌞

➥ Synonym : think/see the glass is half full (of water) : voir le verre à moitié plein/rempli (d’eau)

To gain : gagner, acquérir

infographie part 3

Buddy [informal] : pote, copain [familier], compagnon 👯

➥ Employé surtout aux Etats-Unis 🇺🇸, où vous pourrez aussi entendre bud.

Like-minded : de même sensibilité, qui partage les mêmes idées/goûts/valeurs, qui partage la même vision (des choses)

Accountability : responsabilité/responsabilisation, engagement responsable (fait de devoir rendre compte)

infographie part 4

To pace oneself : se regular, se ménager, garder/doser ses forces

To practice sth (US), to practise sth (UK) : s’entraîner à qqch, travailler qqch

➥ 🇺🇸 🆚 🇬🇧 Pensez bien à la différence d’orthographe entre l’anglais britannique et l’anglais américain ! Si vous avez du mal à différencier ces deux principales versions de la langue anglaise, voilà un article qui devrait vous aider : LIIIIIIIIIIIIINK US VS UK

infographie part 5

Baby steps 👶 : (tout) petit pas

To set (goals) : fixer (des objectifs)

Throughout Ne pas confondre throughout et thorough :

Thorough vs throughout by LinguiLD
Petite fiche de la série d’articles sur Halloween pour ne plus confondre throughout 🆚 thorough : Apprendre l’anglais avec Halloween PARTIE 1/4 : vocabulaire, prépositions et homonymes

infographie part 7

To fail : échouer

➥ Failure : échec ♟️

Due to sth : à cause de qqch, en raison de qqch

It’s up to you now!

So now that you know how to express New Year’s resolutions, why don’t you tell me about yours! Don’t be shy!

I’m going to lead the way* and you follow. How’s that?

* To lead the way : ouvrir la marche

So one of my New Year’s resolutions, as many others out there I guess, is to get moving. 🤸 More to the point*, I wanted to start immediately the new year and this new decade with a challenge. You may already know what I’m talking about if you’re following me and if you’ve read my last article. Yep it is the 2020 Challenge!

* More to the point : surtout, de plus ➕

Want to improve your English in 3 minutes a day ⏱️ AND get back in shape?! Check the 2020 Challenge over here:

Banner article 2020Challenge + Update

Starting on day one with a challenge was a way to make sure I’d do it. It’s an effective way to avoid procrastinating!

Gif Go start off on the right foot
To start off on the right foot : partir du bon pied

And it was only a few minutes per day ⏱️ for only 20 days. That’s probably one of the main reasons why my goal buddy (who happens to be my lovely fiancé 😻) and I, we’ve managed to stick to it!

Plus, do you know that you actually need 20-21 days to create a new habit ⁉️ So starting the year with this, we’ve managed to introduce this new healthy habit into our daily lives. This challenge is done and we are still working out every day! Yay!

 

Happy learning day to you! 🌞

signature LinguiLDRecevez gratuitement votre bonus par email en cliquant ici :

Recevez le bonus

Merci de me soutenir en laissant votre commentaire ici ❤️

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.

Retour en haut