Hi there English learners!
Que de mystère dans ce titre. Vous allez vite comprendre.
Aujourd’hui, je vais vous présenter du vocabulaire anglais courant tout en vous donnant des petits conseils en anglais. Two for the price of one! (Deux pour le prix d’un).
J’espère que ces petits conseils vous aideront à vous débarrasser des éventuelles mauvaises habitudes qui s’avèrent représenter de vrais obstacles à l’apprentissage de l’anglais, tout en vous aidant à les remplacer par de bonnes habitudes pour améliorer son anglais.
Comme pour l’article que j’ai sorti pour Thanksgiving (Tout sur Thanksgiving en 10 dates : Vocabulaire anglais et culture), on va voir tout ça dans une petite infographie bien sympa.
Plan de l’article
Je vais commencer par une petite introduction en français qui sera suivie d’une intro en anglais et de son vocabulaire que vous trouverez directement en dessous.
Vous trouverez avec chaque petite partie en anglais une piste audio 🎙️ que vous pourrez écoutez tout en lisant. Parfait pour améliorer votre compréhension 👂 et votre expression orales 🗣️ en anglais ! 👌
Ensuite, je vous mets l’infographie en entier pour que vous puissiez la lire une première fois. Puis, on verra chaque paragraphe en détail pour que je puisse vous donner plus d’explication, notamment sur le vocabulaire. Comme ça, à la fin non seulement vous aurez tout compris, si ce n’est pas déjà le cas lors de la première lecture, et en plus vous aurez amélioré votre anglais !
ℹ️ Petites informations
Voilà quelques infos à savoir avant de continuer. Elles vous seront utiles pour une meilleure compréhension du vocabulaire anglais que je vous donne par la suite.
Voici les abréviations utilisées dans l’article, vous les avez peut-être déjà rencontrées notamment dans des dictionnaires :
sth : something ⇔ qch : quelque chose
sb : someone/somebody ⇔ qn : quelqu’un
def : definition
tr : translation ( = traduction)
De quoi ça parle ?
Vous souhaitez devenir plus productif ? Et bien pour cela il faut se détacher des mauvaises habitudes. Ceci n’est pas toujours facile je vous l’accorde. C’est pourquoi j’aimerais partager avec vous cette infographie en anglais du site Blogtrepreneur. Celle-ci montre très bien comment vous discipliner en remplaçant les mauvaises habitudes par de bonnes pratiques. Maintenant plus rien ne peut vous arrêter ! 💪
Becoming more productive
Developing new good habits is essential to becoming more productive. Building new habits often means breaking with the old bad habits you are clinging to (1) and that’s the tricky (2) part. 😓 Despite the fact that (3) we, humans, are creatures of habit it is not that easy for us to develop good ones as there are plenty of distractions that can lure (4) us back to our old ways (5), therefore (6) it requires (7) creating discipline. Yep, the saying “old habits die hard” (8) is unfortunately true.
So here are 7️⃣ steps you can follow if you want to achieve (9) building good habits.
(1) cling
def: hold on tightly to
tr: se cramponner, s’accrocher à qn/qch
(2) tricky
def: difficult to deal with and needs careful attention or skill
tr: délicat, difficile
(3) despite the fact that
tr: en dépit du fait que, bien que (+ subj)
N.B. : Ne pas traduire par « malgré que » car ceci est une erreur de français : « malgré » est toujours suivi d’un nom ou d’un pronom.
(4) lure (sb)
def: attracting and tempting
tr: attirer
(5) old ways
tr: vieilles habitudes
(6) therefore
def: because of that, for that reason, consequently
tr: donc, par conséquent
N.B. : “Therefore” and “therefor” are completely different words. “Therefor” means “for it,” or “for that.” It’s rarely used in everyday speech since it’s archaic.
(7) require (sth)
def: to need (sth), used to say that sth is necessary
tr: nécessiter, requérir qch
(8) old habits die hard
def: It’s a proverb referring to the fact that people often do not like to change things that they have been doing for a long time and that they find it difficult to change their accustomed behavior.
tr: les vieilles/mauvaises habitudes ont la vie dure
C’est en pensant à la saga Die Hard que j’ai retenu cette expression. C’est une technique qui marche pas mal. Pour en savoir plus je vous conseille de jeter un coup d’œil à mon article concernant les 7 étapes essentielles pour apprendre du vocabulaire anglais.
(9) achieve sth, achieve doing sth 🏆
def: to succeed in finishing sth or reaching an aim, especially after a lot of work or effort
tr: réussir
Infographie : 7️⃣ Steps to Developing Good Habits
Le vocabulaire à retenir
Qu’avez-vous compris après cette première lecture ? Qu’est-ce qui vous a posé le plus de problème ? Dites-le-moi dans les commentaires en fin d’article. Cela m’aidera à en savoir un peu plus sur vos lacunes en anglais. Ainsi je pourrai vous fournir ce dont vous avez besoin pour vous en débarrasser une bonne fois pour toute.
Allez, sans plus attendre je vous mets le vocabulaire anglais par paragraphe :
tr : 7 étapes pour prendre de bonnes habitudes
Devise a plan
devise
def: to invent or plan (sth that is difficult or complicated) using your intelligence or imagination
tr: concevoir, imaginer
the path to
def: a course of action or way of achieving a specified result or goal
tr: le chemin de/vers/menant à
meet goals 🏆
def: to achieve something that you are trying to achieve
tr: atteindre/réaliser des objectifs
➥ verbe irrégulier : meet, met, met
fantasize (that/about sth) 💭
def: to imagine that you are doing sth that you would like to do, or that sth that you would like to happen is happening, even though this is very unlikely
tr: rêver que/de qch
unachievable
def: not able to be done, reached, or finished successfully
tr: irréalisable, impossible
Seek support from friends and family
seek
def: to ask for
tr: solliciter, demander
➥ verbe irrégulier : seek, sought, sought
keep sb on track
def: to make sure that sn or some process continues to progress properly
tr: rester sur la bonne voie
Keep decisions to a minimum
keep sth to a minimum
def: to make sth as small, few, or little as possible
tr: maintenir qch au minimum, limiter au maximum qch, le moins possible de qch
take away from
def: to reduce the importance of (sth)
tr: nuire à
Recognize what needs changing
negatives ➖
def: a bad feature or characteristic
tr: points négatifs, inconvénients
Discover your obstacles
figure out sth, figure sth out
def: to understand by thinking, to find a solution or an answer
tr: découvrir, trouver
plan out
def: to organize in detail
tr: planifier
sound (adj)
tr: qui tient, avisé, solide
overcome sth 🏆
def: to defeat or succeed in controlling or dealing with sth
tr: surmonter, vaincre qch
Create a routine
put together
def: to combine people or things, or organize sth
tr: organiser, mettre en place
Find ways to reward yourself
arguably
def: used to say that a statement is very possibly true even if it is not certainly true
tr: sans doute, probablement
reward 🎁
def: to give sb sth good for sth they do
tr: récompenser
payoff
def: the good result of a set of actions, or an explanation at the end of sth
tr: résultat, recompense
REMEMBER that many many words can have several meanings. So the definitions and translations given here are only one of the many meanings they have.
2️⃣ for the price of 1️⃣
Voilà, nous avons vu 27 mots d’anglais courant ! En plus d’avoir améliorer votre anglais vous avez appris comment remplacer les mauvaises habitudes par de bonnes pratiques.
Et pour plus d’infos sur les bonnes habitudes et/ou méthodes pour améliorer votre anglais, je vous conseille d’aller voir mon article sur le sujet, si vous ne l’avez pas encore fait.
Tell me
Please let me know if there’s vocabulary you think is missing. Also feel free to suggest other infographics you would want me to add to the blog, or even other things you’re passionate about so that we can attempt to write blog posts with helpful and educational stuff for you. 😉
Happy learning day to you! PS : Pour vous aider je vous offre une petite aide pour améliorer anglais : les 7 étapes indispensables pour apprendre du vocabulaire anglais de manière efficace.
Recevez gratuitement votre guide en cliquant ici :